← Babelbook · Translate

EXPLORE

Every language.
A story to follow.

Read the history, meet the speakers and look closely at writing in use. Source notes distinguish documented accounts from interpretation.

Our World

AbkhazianEurope · Caucasian AfarSub-Saharan Africa · Afro-Asiatic AfrikaansGlobal / other · Indo-European AkanSub-Saharan Africa · Niger-Congo AkkadianMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic AlbanianEurope · Indo-European AmharicSub-Saharan Africa · Afro-Asiatic Ancient EgyptianMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic Ancient GreekEurope · Indo-European ArabicMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic AragoneseEurope · Indo-European ArmenianEurope · Indo-European Artificial languagesInternational · Constructed AssameseSouth Asia · Indo-European AvaricGlobal / other · Caucasian AvestanGlobal / other · Indo-European AymaraCentral & South America · Aymaran AzerbaijaniCentral Asia · Turkic BambaraSub-Saharan Africa · Niger-Congo BashkirCentral Asia · Turkic BasqueEurope · Language isolate BelarusianEurope · Indo-European BengaliSouth Asia · Indo-European Bihari languagesSouth Asia · Indo-European BislamaOceania · Austronesian BosnianEurope · Indo-European BretonEurope · Indo-European BulgarianEurope · Indo-European BurmeseSoutheast Asia · Sino-Tibetan CatalanEurope · Indo-European ChamorroOceania · Austronesian ChechenGlobal / other · Caucasian ChichewaSub-Saharan Africa · Niger-Congo ChineseEast Asia · Sino-Tibetan Church SlavonicEurope · Indo-European ChuvashCentral Asia · Turkic Classical ArmenianEurope · Indo-European Classical SanskritSouth Asia · Indo-European Classical SyriacMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic CopticMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic CornishEurope · Indo-European CorsicanEurope · Indo-European CreeNorth America · Algonquian CroatianEurope · Indo-European CzechEurope · Indo-European DanishEurope · Indo-European DivehiSouth Asia · Indo-European DutchEurope · Indo-European DzongkhaGlobal / other · Sino-Tibetan EnglishEurope · Indo-European EsperantoInternational · Constructed EstonianEurope · Uralic EweSub-Saharan Africa · Niger-Congo FaroeseEurope · Indo-European FijianOceania · Austronesian FinnishEurope · Uralic FrenchEurope · Indo-European FulahSub-Saharan Africa · Niger-Congo GalicianEurope · Indo-European GandaSub-Saharan Africa · Niger-Congo GeorgianEurope · Caucasian GermanEurope · Indo-European GothicEurope · Indo-European GreekEurope · Indo-European GuaraniCentral & South America · Tupian GujaratiSouth Asia · Indo-European Haitian CreoleNorth America · Other / independent HausaSub-Saharan Africa · Afro-Asiatic HebrewMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic HereroSub-Saharan Africa · Other / independent HindiSouth Asia · Indo-European Hiri MotuOceania · Austronesian HittiteGlobal / other · Indo-European HungarianEurope · Uralic IcelandicEurope · Indo-European IdoInternational · Constructed IgboSub-Saharan Africa · Niger-Congo Imperial AramaicMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic IndonesianSoutheast Asia · Austronesian InterlinguaInternational · Constructed InterlingueInternational · Constructed InuktitutNorth America · Eskimo-Aleut InupiaqNorth America · Eskimo-Aleut IrishEurope · Indo-European ItalianEurope · Indo-European JapaneseEast Asia · Japonic JavaneseSoutheast Asia · Austronesian KalaallisutNorth America · Eskimo-Aleut KannadaSouth Asia · Dravidian KanuriSub-Saharan Africa · Saharan KashmiriSouth Asia · Other / independent KazakhCentral Asia · Turkic KhmerSoutheast Asia · Austroasiatic KikuyuSub-Saharan Africa · Niger-Congo KinyarwandaSub-Saharan Africa · Niger-Congo KomiGlobal / other · Other / independent KongoSub-Saharan Africa · Niger-Congo KoreanEast Asia · Koreanic KuanyamaSub-Saharan Africa · Other / independent KurdishMiddle East & North Africa · Indo-European KyrgyzCentral Asia · Turkic LaoSoutheast Asia · Tai-Kadai LatinEurope · Indo-European LatvianEurope · Indo-European LimburgishEurope · Indo-European LingalaSub-Saharan Africa · Niger-Congo LithuanianEurope · Indo-European LojbanInternational · Constructed Luba-KatangaSub-Saharan Africa · Niger-Congo LuxembourgishEurope · Indo-European MacedonianEurope · Indo-European MalagasySub-Saharan Africa · Austronesian MalaySoutheast Asia · Austronesian MalayalamSouth Asia · Dravidian MalteseEurope · Other / independent ManxEurope · Indo-European MāoriOceania · Austronesian MarathiSouth Asia · Indo-European MarshalleseOceania · Austronesian Middle EnglishEurope · Indo-European Middle FrenchEurope · Indo-European Middle High GermanEurope · Indo-European Middle PersianMiddle East & North Africa · Indo-European MongolianEast Asia · Mongolic NauruOceania · Austronesian NavajoNorth America · Other / independent NdongaSub-Saharan Africa · Other / independent NepaliSouth Asia · Indo-European North NdebeleGlobal / other · Other / independent Northern SámiEurope · Uralic NorwegianEurope · Indo-European Norwegian BokmålEurope · Indo-European Norwegian NynorskEurope · Indo-European OccitanEurope · Indo-European OdiaSouth Asia · Indo-European OjibweNorth America · Algonquian Old ChineseEast Asia · Sino-Tibetan Old EnglishEurope · Indo-European Old High GermanEurope · Indo-European Old IrishEurope · Indo-European Old NorseEurope · Indo-European Old PersianMiddle East & North Africa · Indo-European Old ProvençalEurope · Indo-European Old SpanishEurope · Indo-European OromoSub-Saharan Africa · Afro-Asiatic OssetianEurope · Indo-European Ottoman TurkishMiddle East & North Africa · Turkic PaliSouth Asia · Indo-European PashtoMiddle East & North Africa · Indo-European PersianMiddle East & North Africa · Indo-European PhoenicianMiddle East & North Africa · Afro-Asiatic PolishEurope · Indo-European PortugueseEurope · Indo-European PunjabiSouth Asia · Indo-European QuechuaCentral & South America · Quechuan RomanianEurope · Indo-European RomanshEurope · Indo-European RundiSub-Saharan Africa · Niger-Congo RussianEurope · Indo-European SamoanOceania · Austronesian SangoSub-Saharan Africa · Niger-Congo SanskritSouth Asia · Indo-European SardinianEurope · Indo-European Scottish GaelicEurope · Indo-European SerbianEurope · Indo-European ShonaSub-Saharan Africa · Niger-Congo Sichuan YiEast Asia · Sino-Tibetan SindhiSouth Asia · Indo-European SinhalaSouth Asia · Indo-European SlovakEurope · Indo-European SlovenianEurope · Indo-European SomaliSub-Saharan Africa · Afro-Asiatic South NdebeleSub-Saharan Africa · Other / independent Southern SothoSub-Saharan Africa · Niger-Congo SpanishEurope · Indo-European SumerianGlobal / other · Language isolate SundaneseSoutheast Asia · Austronesian SwahiliSub-Saharan Africa · Niger-Congo SwatiSub-Saharan Africa · Other / independent SwedishEurope · Indo-European TagalogSoutheast Asia · Austronesian TahitianOceania · Austronesian TajikCentral Asia · Indo-European TamilSouth Asia · Dravidian TatarCentral Asia · Turkic TeluguSouth Asia · Dravidian ThaiSoutheast Asia · Tai-Kadai TibetanEast Asia · Sino-Tibetan TigrinyaSub-Saharan Africa · Afro-Asiatic TonganOceania · Austronesian TsongaSub-Saharan Africa · Other / independent TswanaSub-Saharan Africa · Niger-Congo TurkishGlobal / other · Turkic TurkmenCentral Asia · Turkic TwiSub-Saharan Africa · Niger-Congo UkrainianEurope · Indo-European UrduSouth Asia · Indo-European UyghurCentral Asia · Turkic UzbekCentral Asia · Turkic VendaSub-Saharan Africa · Niger-Congo VietnameseSoutheast Asia · Austroasiatic VolapükInternational · Constructed WalloonGlobal / other · Other / independent WelshEurope · Indo-European Western FrisianEurope · Indo-European WolofSub-Saharan Africa · Niger-Congo XhosaSub-Saharan Africa · Niger-Congo YiddishEurope · Indo-European YorubaSub-Saharan Africa · Niger-Congo ZhuangEast Asia · Tai-Kadai ZuluSub-Saharan Africa · Niger-Congo

Other Worlds

Creator history, in-world lore and the limits of documented vocabulary.

QuenyaMiddle-earth SindarinMiddle-earth KlingonStar Trek Na’viAvatar High ValyrianWesteros & Essos DothrakiWesteros & Essos DovahzulThe Elder Scrolls HutteseStar Wars Mando’aStar Wars ShyriiwookStar Wars Galactic Basic · AurebeshStar Wars